1
00:00:31,560 --> 00:00:33,950
لقد كان جافًا جدًا من قبل.

2
00:00:34,040 --> 00:00:35,480
هل كان مقطرًا؟
هذا جيد.

3
00:00:35,560 --> 00:00:37,870
إنها... سأقوم بذلك
في القلب.

4
00:00:37,960 --> 00:00:39,838
حسنا، هذا جيد.
هذا جيّد. تفضل.

5
00:00:39,920 --> 00:00:41,639
انها تقطر
من القلب.

6
00:00:41,720 --> 00:00:43,632
- لا بأس.
- لأن القلب ممتلئ جدًا.

7
00:00:43,720 --> 00:00:46,280
هل هذا هو السبب؟

8
00:00:46,360 --> 00:00:49,034
البعض يقطر عليك.

9
00:00:49,120 --> 00:00:51,316
تريد أن تقول لي
عن اللوحة؟

10
00:00:51,400 --> 00:00:54,120
هذا هو منزلنا.
والعمة ماجي. والملك.

11
00:00:54,240 --> 00:00:56,277
جميع أصدقائنا.

12
00:00:56,360 --> 00:00:59,717
من هو هذا الوجه الغاضب؟

13
00:01:01,960 --> 00:01:04,191
تحصل على وجه صغير غاضب.

14
00:01:04,280 --> 00:01:06,397
هل تقوم بوجه غاضب؟

15
00:01:06,480 --> 00:01:08,631
لديه وجه سعيد أيضا.

16
00:01:08,720 --> 00:01:13,476
سيكون هناك بطنه الكبير.

17
00:01:15,240 --> 00:01:17,197
هناك بطن كبير.

18
00:01:17,280 --> 00:01:18,555
هذه بطن أبي الكبيرة؟

19
00:01:53,280 --> 00:01:55,590
شوو. استمر.

20
00:02:13,400 --> 00:02:15,756
داريل.

21
00:02:15,840 --> 00:02:17,069
همم؟

22
00:02:29,800 --> 00:02:32,634
يا. ماذا تفعل بحق الجحيم؟

23
00:02:32,720 --> 00:02:34,837
تخويف الطيور بعيدا.

24
00:02:37,840 --> 00:02:41,993
ملاذ ل
الإسكندرية ريلاي وان، تفضل بالدخول.

25
00:02:42,080 --> 00:02:43,480
هل تسمعني يا AR One؟

26
00:02:43,600 --> 00:02:44,656
بصوت عال وواضح، ذيل حصان.

27
00:02:44,680 --> 00:02:46,000
ما أخبارك؟

28
00:02:46,080 --> 00:02:47,594
تتم المحاصيل-زوي
في الحرم.

29
00:02:47,680 --> 00:02:50,070
حان الوقت للذهاب إلى العصور الوسطى في هذا الشأن
الحمار المشكلة، كما كان.

30
00:02:50,160 --> 00:02:52,834
داريل يطلب الهروب إلى المدينة
ونسخة احتياطية في الجذر.

31
00:02:52,920 --> 00:02:54,976
نلتقي عند نقطة التجمع عند الفجر.
مررها. زيادة.

32
00:02:55,000 --> 00:02:56,912
انسخ ذلك.

33
00:03:06,360 --> 00:03:07,953
هل ستعلمني في وقت ما؟

34
00:03:08,080 --> 00:03:10,356
لقد حصلت على فصل للأطفال في
Hilltop الذي يمكنك تدقيقه.

35
00:03:10,440 --> 00:03:11,840
ماجي سوف تكون هناك.

36
00:03:11,960 --> 00:03:15,032
تظهر كارول أحيانًا
عندما تكون في المدينة، لذلك...

37
00:03:15,120 --> 00:03:16,270
اه بالحديث عن...

38
00:03:17,720 --> 00:03:19,552
دورية لتتابع المملكة.

39
00:03:33,360 --> 00:03:36,114
واضح إلى نقطة التجمع، المتأنق.
نراكم على الوجه.

40
00:06:02,240 --> 00:06:03,594
نحن جيدون في الوقت الحالي.

41
00:06:03,680 --> 00:06:05,990
بروتوكول الاجتياح عندما ندخل.

42
00:07:07,760 --> 00:07:09,513
لقد حصلت على القوائم الخاصة بك.

43
00:07:09,600 --> 00:07:12,513
دائرة مرة أخرى هنا
عند الانتهاء.

44
00:07:12,600 --> 00:07:16,276
كن آمنا.

45
00:07:51,280 --> 00:07:54,796
هذا سوف ينجح

46
00:08:26,920 --> 00:08:28,752
انتباه.

47
00:08:41,440 --> 00:08:42,920
فصاعدا.

48
00:08:43,040 --> 00:08:44,952
سوف نكتشف ذلك.

49
00:09:56,840 --> 00:09:59,036
أنت بخير؟

50
00:09:59,160 --> 00:10:00,560
نعم.

51
00:10:00,640 --> 00:10:02,359
نعم. نعم.

52
00:10:02,440 --> 00:10:03,760
شكرًا.

53
00:10:03,840 --> 00:10:05,513
كانت هناك عناكب.

54
00:10:05,600 --> 00:10:07,956
أنا-أنا لا أحب العناكب.

55
00:10:36,640 --> 00:10:39,872
تصميم ذكي.

56
00:10:39,960 --> 00:10:42,475
تراجع تطور الإنسان.

57
00:10:42,560 --> 00:10:45,439
أحبها.

58
00:10:53,640 --> 00:10:55,040
هل تحتاج إلى مساعدة في ذلك؟

59
00:10:55,120 --> 00:10:57,112
اه نعم.

60
00:10:57,200 --> 00:10:59,556
اه بالتأكيد.

61
00:11:04,280 --> 00:11:06,272
هل أنت بخير؟

62
00:11:06,360 --> 00:11:09,910
لقد كنت فقط، أم...
مجرد التفكير في أخي.

63
00:11:10,000 --> 00:11:14,472
كنا نتقاتل خلال
ركوب الزورق في معرض المقاطعة.

64
00:11:14,560 --> 00:11:16,438
إنه أمر مضحك، كما تعلمون،

65
00:11:16,520 --> 00:11:20,514
كيف تظهر أشياء معينة
ذكريات عشوائية من هذا القبيل.

66
00:11:20,600 --> 00:11:23,195
هل يحدث لك؟

67
00:11:25,040 --> 00:11:28,272
معظم الذكريات التي حصلت عليها
يا أخي كنا نتقاتل.

68
00:11:31,880 --> 00:11:35,271
ولكن كان لدي أصدقاء
التي قاتلت معي.

69
00:11:35,360 --> 00:11:37,875
لقد أرادوا أن يكونوا هنا.

70
00:11:37,960 --> 00:11:40,794
لم يفعلوا ذلك.

71
00:11:40,880 --> 00:11:45,193
لذا، نعم، يحدث لي.

72
00:12:28,800 --> 00:12:31,838
لقد كنت على حق، آن.

73
00:12:31,920 --> 00:12:33,216
كيف عرفت
للعثور على البذور هنا؟

74
00:12:33,240 --> 00:12:37,075
جلبت صفي
مرة أخرى عندما كنت التدريس.

75
00:12:37,160 --> 00:12:39,914
اكتشفوا أنهم يزرعون
خطوط الإرث للحدائق,

76
00:12:40,000 --> 00:12:43,232
واحتفظوا بالبذور في متناول اليد
حتى يتمكنوا من تدوير المحاصيل.

77
00:12:43,320 --> 00:12:45,120
لقد صنعوا قبوًا ليوم القيامة
دون أن يعرف ذلك.

78
00:12:45,200 --> 00:12:46,316
نحن ممتنون.

79
00:12:46,400 --> 00:12:48,995
وسيكون الحرم أيضا.

80
00:12:49,120 --> 00:12:53,080
دعونا نأخذ الكثير، ونعود،
معرفة ما إذا كان الآخرون بحاجة إلى المساعدة.

81
00:12:55,200 --> 00:12:58,352
إذن دعا إلى الانتخابات؟

82
00:12:58,440 --> 00:13:01,592
الفكرة العظيمة الوحيدة التي كانت لدى غريغوري.

83
00:13:01,680 --> 00:13:04,036
هل ما زال يشعر بالقلق من النتائج؟

84
00:13:04,120 --> 00:13:06,510
لا أعرف. إنه ودود.

85
00:13:06,600 --> 00:13:09,513
إنه أمر غريب بصراحة.

86
00:13:09,640 --> 00:13:13,919
ولادة الديمقراطية من جديد..
من قبل ذلك الرجل.

87
00:13:14,000 --> 00:13:15,912
من كان يظن؟

88
00:13:16,000 --> 00:13:17,878
وفي الوقت نفسه، أعيش مع الملك.

89
00:13:17,960 --> 00:13:20,475
لكنه يعمل، أليس كذلك؟

90
00:13:20,560 --> 00:13:22,791
يبدو أن الناس يحبون ذلك.

91
00:13:22,880 --> 00:13:25,440
ولكن هناك شيء ما يتعلق بالتصويت.

92
00:13:29,920 --> 00:13:31,479
ها نحن.

93
00:13:31,560 --> 00:13:34,359
يمكن للحداد لدينا استخدام هذه
كنموذج لبذل المزيد.

94
00:13:34,440 --> 00:13:37,399
ويمكننا أن نرسل واحدة
إلى الحرم،

95
00:13:37,480 --> 00:13:39,551
حاول إصلاح الأمور هناك.

96
00:13:42,000 --> 00:13:44,754
أنا سعيد لأنك فزت في الانتخابات.

97
00:13:44,840 --> 00:13:46,399
أنا سعيد لأنني نشأت في مزرعة.

98
00:13:46,480 --> 00:13:48,597
حسنًا. سهل.

99
00:13:48,720 --> 00:13:52,396
الخطوة الأخيرة. سهل.

100
00:14:02,640 --> 00:14:04,472
حسنًا، انتظر... انتظر!

101
00:14:08,320 --> 00:14:10,835
حتى الان جيدة جدا.

102
00:14:38,800 --> 00:14:40,996
دعنا نذهب.

103
00:14:44,840 --> 00:14:45,759
سهل. بطيء، بطيء، بطيء.

104
00:14:45,760 --> 00:14:47,877
- قف، قف، قف.
- قف.

105
00:14:47,960 --> 00:14:49,792
تمام. حسنًا.

106
00:14:49,880 --> 00:14:51,439
انتبه لأصابعك.

107
00:14:51,520 --> 00:14:52,556
- الخطوة الأخيرة.
- واحد آخر.

108
00:14:52,640 --> 00:14:53,835
عقد، عقد!

109
00:16:04,640 --> 00:16:08,919
لا توجد تحركات مفاجئة.
فقط استمر في السير بشكل لطيف وبطيء.

110
00:16:28,920 --> 00:16:30,798
عليك أن تذهب!

111
00:16:32,040 --> 00:16:33,759
حفظ المحراث!

112
00:16:38,360 --> 00:16:39,360
حزقيال!

113
00:16:41,640 --> 00:16:42,640
حزقيال!

114
00:16:42,680 --> 00:16:44,512
يتمسك!

115
00:16:44,600 --> 00:16:46,671
آه! آه! آه!

116
00:17:24,640 --> 00:17:26,199
تعال.

117
00:17:36,800 --> 00:17:39,360
يا إلهي.

118
00:17:54,240 --> 00:17:56,152
أنت جيدة أو أنت طيب.

119
00:19:21,920 --> 00:19:24,913
مهلا، كين، ماركو هنا يفكر
يريد أن يتعلم التجارة.

120
00:19:25,000 --> 00:19:27,834
أعتقد أن والدك سوف يتولى الأمر
متدرب آخر؟

121
00:19:27,920 --> 00:19:29,320
لا أرى لماذا لا.

122
00:19:29,400 --> 00:19:31,596
لا أستطيع معرفة ما إذا كان يحبني.

123
00:19:31,680 --> 00:19:32,909
إنه هادئ فقط.

124
00:19:33,000 --> 00:19:35,435
أعني أن الأمر يبدو غاضبًا.

125
00:19:35,520 --> 00:19:37,989
لا أعتقد أنني فعلت ذلك من أي وقت مضى
رأيت الرجل يبتسم.

126
00:19:38,080 --> 00:19:41,596
حسنًا، إنه فقط يحتاج
للتعرف عليك أولا.

127
00:19:41,680 --> 00:19:43,478
انظر، أعتقد أنه سيقدر ذلك
المساعدة الإضافية

128
00:19:43,560 --> 00:19:45,416
لأن المملكة
أرسلت للتو في هذه الشحنة الكبيرة

129
00:19:45,440 --> 00:19:47,955
من الخردة المعدنية لتذوب.

130
00:19:48,080 --> 00:19:50,800
الجحيم، تلبيس هذه الخيول
هي وظيفة بدوام كامل.

131
00:19:50,880 --> 00:19:52,360
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن،

132
00:19:52,440 --> 00:19:54,033
كنت متأكدًا من أنه يكرهني أيضًا.

133
00:19:54,120 --> 00:19:57,511
لقد كنت خائفة هناك.

134
00:19:57,600 --> 00:19:59,319
كنت كذلك.

135
00:20:01,720 --> 00:20:03,598
أنا سعيد لأنك بخير.

136
00:20:06,520 --> 00:20:08,557
لقد جعلني أتذكر شيئًا ما

137
00:20:08,640 --> 00:20:10,711
لقد كنت أعتبر أمرا مفروغا منه في الآونة الأخيرة.

138
00:20:13,440 --> 00:20:14,656
- لا نستطيع أن ننتظر الحياة، لذلك...
- لا تفعل.

139
00:20:14,680 --> 00:20:17,070
...هل ستتزوجني؟

140
00:20:20,760 --> 00:20:21,760
ضع هذا الشيء بعيدا.

141
00:20:23,280 --> 00:20:24,794
سوف يتعثر على كل شيء.

142
00:20:24,880 --> 00:20:26,553
وقلت لك ألا تسألني ذلك.

143
00:20:26,640 --> 00:20:27,869
أنا أعرف.

144
00:20:27,960 --> 00:20:29,553
وخاصة بعد شيء من هذا القبيل.

145
00:20:29,640 --> 00:20:32,314
وهذا لا يحدث على الحصان.

146
00:20:35,680 --> 00:20:39,151
أحبك.

147
00:20:39,240 --> 00:20:41,835
وسوف أفعل ذلك دائمًا.

148
00:20:41,920 --> 00:20:44,879
سأحتفظ بهذا حتى تصبح جاهزًا.

149
00:21:00,080 --> 00:21:01,616
قطيعين آخرين
تم الدمج في "سيلفيا"

150
00:21:01,640 --> 00:21:02,869
والآن أصبح الأمر أكبر.

151
00:21:02,960 --> 00:21:04,360
واحد منهم مر من هنا

152
00:21:04,440 --> 00:21:06,352
والنهاية الخلفية أسقطت الجسر.

153
00:21:06,440 --> 00:21:08,875
أخذت جهاز الإرسال والاستقبال معه.

154
00:21:08,960 --> 00:21:11,600
ماذا عن الطريق أ؟
هل هذا واضح بعد؟

155
00:21:11,680 --> 00:21:13,353
لا يزال قريبًا جدًا من القطيع.

156
00:21:13,440 --> 00:21:15,511
يمكننا الوصول إلى الإسكندرية
من هذا الجانب،

157
00:21:15,600 --> 00:21:17,034
البقاء هناك حتى يمر.

158
00:21:17,120 --> 00:21:19,715
لا.

159
00:21:19,840 --> 00:21:21,360
استغرق الطريق A أيامًا
لمسح من قبل.

160
00:21:21,440 --> 00:21:22,840
أحتاج إلى العودة إلى المنزل في هيرشل.

161
00:21:22,920 --> 00:21:25,640
يمكننا أن نسلك الطريق D.
إنه مبكر بما فيه الكفاية في اليوم.

162
00:21:25,760 --> 00:21:26,989
إبقاء العين على الطريق التجاري

163
00:21:27,080 --> 00:21:29,037
في حال حاول أي شخص آخر
للتحرك من خلال.

164
00:21:29,120 --> 00:21:32,113
غابرييل، يمكنكم العودة
إلى الإسكندرية من هنا.

165
00:21:32,200 --> 00:21:36,319
الباقون منا...يمكننا الذهاب
إلى الحرم أو قمة التل،

166
00:21:36,440 --> 00:21:39,035
البقاء في الليل،
وانطلق من هناك.

167
00:21:39,120 --> 00:21:42,397
يعتني. عد إلى المنزل آمنًا.

168
00:21:58,360 --> 00:22:03,230
ريك، الخيول لا تستطيع السحب
العربة من خلال هذا الطين.

169
00:22:06,800 --> 00:22:09,759
ماجي، أعتقد أنهم بحاجة إلى استراحة.

170
00:22:13,880 --> 00:22:15,314
ربما ينبغي علينا أن نترك الإمدادات،

171
00:22:15,400 --> 00:22:17,392
إرسال مجموعة مرة أخرى في يوم أو يومين.

172
00:22:17,520 --> 00:22:18,520
انها محفوفة بالمخاطر.

173
00:22:18,521 --> 00:22:19,670
لقد رأينا قطعانًا تمر عبرها

174
00:22:19,760 --> 00:22:20,896
وتدمير أشياء أكبر من هذا.

175
00:22:22,560 --> 00:22:25,155
يمكننا المبادلة
الخيول، انقسمت،

176
00:22:25,280 --> 00:22:28,079
أخرجهم إلى مكان واضح،
أعطهم راحة

177
00:22:28,200 --> 00:22:30,795
بينما نرى ما يمكننا القيام به
حول المقطورات.

178
00:22:30,880 --> 00:22:32,109
واحد اثنين ثلاثة.

179
00:22:39,760 --> 00:22:42,320
ريك.

180
00:22:46,560 --> 00:22:47,880
نحن على وشك الوصول.

181
00:22:47,960 --> 00:22:49,280
مرة أخرى.

182
00:22:49,360 --> 00:22:50,953
واحد اثنين ثلاثة.

183
00:23:00,800 --> 00:23:03,076
جيد. دعنا نخرج من هنا.

184
00:23:05,560 --> 00:23:07,950
داريل، ميشون.

185
00:23:08,040 --> 00:23:09,599
عليه.

186
00:23:50,520 --> 00:23:54,753
يجب أن نذهب. اترك العربة!

187
00:23:56,600 --> 00:23:59,911
يجب أن أحررها!

188
00:24:00,040 --> 00:24:02,077
كين، انتظر!

189
00:24:04,600 --> 00:24:06,114
آه!

190
00:24:13,680 --> 00:24:15,034
تعال.

191
00:24:16,960 --> 00:24:18,816
سوف يقومون بإصلاحه.
ستكون بخير.

192
00:24:18,840 --> 00:24:20,399
لن أنجح.
انا لن...

193
00:24:20,520 --> 00:24:21,896
- نعم. انظر إليَّ.
- ستكون بخير.

194
00:24:21,920 --> 00:24:25,197
- تعال.
- عليك أن تكون بخير.

195
00:24:27,120 --> 00:24:28,696
سوف يقومون بإصلاحه.
ستكون بخير.

196
00:24:30,120 --> 00:24:33,079
- سنبقي المشاة بعيدا.
- تمام.

197
00:24:33,200 --> 00:24:36,318
إنيد، احصل على الجلطة السريعة
و... وعاصبة.

198
00:24:36,400 --> 00:24:38,039
هنا.

199
00:24:38,160 --> 00:24:39,776
أخبر والدي أن يسمح لماركو بذلك
خذ مكاني، حسنا؟

200
00:24:39,800 --> 00:24:43,760
مهلا، أنت ستتحدث
لوالدك نفسك، حسنا؟

201
00:24:43,840 --> 00:24:45,513
مجرد البقاء مستيقظا. ابق مستيقظا.

202
00:24:45,600 --> 00:24:48,752
تمام.

203
00:24:48,880 --> 00:24:51,156
كين، كين، فقط ابقَ مستيقظًا.

204
00:24:51,240 --> 00:24:53,709
كين، انظر إلي. كين.

205
00:24:53,800 --> 00:24:57,237
أخبر أمي وأبي أنني... أنا قادم.

206
00:24:58,360 --> 00:25:00,670
كين.

207
00:25:07,680 --> 00:25:09,273
كين؟

208
00:26:21,240 --> 00:26:23,152
أخبرني مرة أخرى.

209
00:26:23,240 --> 00:26:25,072
تامي.

210
00:26:25,160 --> 00:26:27,516
أخبرني مرة أخرى.
أخبرني ماذا حدث.

211
00:26:27,600 --> 00:26:30,320
تامي، لقد قالت بالفعل
كل ما يمكن قوله.

212
00:26:30,440 --> 00:26:31,760
أنا لا أقبل ذلك.

213
00:26:31,840 --> 00:26:33,911
لقد أخذت ولدنا إلى هناك،
ولماذا؟

214
00:26:34,000 --> 00:26:36,879
لقد مات ابني يا إيرل!

215
00:26:36,960 --> 00:26:38,997
وماذا علينا أن نظهر لذلك؟

216
00:26:39,080 --> 00:26:40,958
لا شيء سوى محراث مكسور.
أليس هذا صحيحا؟

217
00:26:41,040 --> 00:26:42,520
لقد وجدنا أكثر من مجرد محراث.

218
00:26:42,600 --> 00:26:44,256
كان هذا السباق مهمًا حقًا
للمستقبل.

219
00:26:44,280 --> 00:26:47,591
لا تجرؤ على التحدث معي
حول عدم وجود مستقبل الآن.

220
00:26:47,680 --> 00:26:49,512
أعرف أين
ذهب كل هذا القرف، ماجي.

221
00:26:49,600 --> 00:26:51,193
لقد حصل المنقذون على ذلك، أليس كذلك؟

222
00:26:51,280 --> 00:26:53,670
لم يمت حتى وهو يساعد هيلتوب!

223
00:26:53,760 --> 00:26:55,513
تامي، فقط اهدأ.

224
00:26:55,600 --> 00:26:58,877
هل تعتقد أنني سأضرب تلك الفتاة الصغيرة؟

225
00:26:58,960 --> 00:27:00,872
أنا لست تلك المرأة.

226
00:27:00,960 --> 00:27:03,953
ولكن أي نوع من الرجال أنت
فقط لترك هذا يذهب؟

227
00:27:13,040 --> 00:27:14,793
أنا لست نوعاً من الرجال على الإطلاق

228
00:27:14,880 --> 00:27:17,031
أوه، لا، لم أفعل...

229
00:27:25,680 --> 00:27:29,833
إذا سمحت لي،
أود المساعدة في ترتيب الجنازة.

230
00:27:29,920 --> 00:27:32,799
أنا وإيرل سندفن ولدنا،
شكرا لك.

231
00:27:32,920 --> 00:27:35,480
وأنت غير مرحب بك هناك.

232
00:27:35,560 --> 00:27:39,998
لقد قمت بالتصويت لك، ماجي ري،
لكننا لسنا أصدقاء.

233
00:27:40,080 --> 00:27:42,675
أفهم. أنا حقا أفعل.

234
00:27:42,760 --> 00:27:45,150
كما تعلمون، كان غريغوري يقول

235
00:27:45,240 --> 00:27:49,120
هو الذي هو دائما
ضع Hilltop أولاً.

236
00:27:49,200 --> 00:27:51,920
الرجل هو وغد لعين...

237
00:27:52,000 --> 00:27:54,435
ولكن ربما هو ليس أحمق.

238
00:27:54,520 --> 00:27:59,276
ابني مات.
ابنك ليس لديه أب.

239
00:27:59,360 --> 00:28:02,910
وهؤلاء المنقذون اللعينون يأكلون طعامنا

240
00:28:03,000 --> 00:28:07,313
وخذ كل شيء
التي نزفت هيلتوب من أجلها.

241
00:28:07,400 --> 00:28:10,472
هذا ليس صحيحا.

242
00:28:19,040 --> 00:28:22,716
♪ إنها آخر وردة في الصيف ♪

243
00:28:22,800 --> 00:28:26,350
♪ تركت تزهر وحدها ♪

244
00:28:26,440 --> 00:28:29,956
♪ جميع رفاقها الجميلين ♪

245
00:28:30,040 --> 00:28:34,671
♪ تلاشت وذهبت ♪

246
00:28:34,760 --> 00:28:38,640
♪ لا توجد زهرة من عشيرتها ♪

247
00:28:38,720 --> 00:28:42,794
♪ لا يوجد برعم ورد قريب ♪

248
00:28:42,880 --> 00:28:46,476
♪ لتعكس احمرار وجهها ♪

249
00:28:46,560 --> 00:28:51,157
♪ أو للتنهد للتنهد ♪

250
00:28:51,240 --> 00:28:54,995
♪ وقريباً هل يمكنني المتابعة ♪

251
00:28:55,080 --> 00:28:59,120
♪ عندما تتحلل الصداقات ♪

252
00:28:59,200 --> 00:29:03,194
♪ ومن دائرة الحب المضيئة ♪

253
00:29:03,280 --> 00:29:06,876
♪ الجواهر تتساقط ♪

254
00:29:06,960 --> 00:29:10,556
♪ عندما تذبل القلوب الحقيقية ♪

255
00:29:10,640 --> 00:29:13,553
♪ ويطير المولعون ♪

256
00:29:13,640 --> 00:29:17,316
♪ أوه، من سيسكن ♪

257
00:29:17,440 --> 00:29:19,591
♪ هذا العالم الكئيب وحده؟ ♪

258
00:29:21,480 --> 00:29:23,711
سأفتقدك، كين.

259
00:29:23,800 --> 00:29:26,031
الجنة مكان أفضل
لوجودك.

260
00:29:26,120 --> 00:29:28,032
هتافات.

261
00:29:34,480 --> 00:29:36,039
ريك غرايمز هنا!

262
00:29:37,760 --> 00:29:39,672
هذا هو الرجل
التي أنهت الحرب.

263
00:29:39,760 --> 00:29:42,912
هل يعاني نيجان؟
آمل أن يكون بخير.

264
00:29:43,000 --> 00:29:44,036
مرحبًا.

265
00:29:44,120 --> 00:29:45,280
كان كل شيء على ما يرام في غيابك،

266
00:29:45,360 --> 00:29:47,113
بخلاف عصابة معينة
من المنقذين

267
00:29:47,200 --> 00:29:48,714
slingin' لي بعض العين النتنة خطيرة،

268
00:29:48,800 --> 00:29:50,871
لكنني قمت بتجميع قائمة
من العناصر التي تحتاج

269
00:29:50,960 --> 00:29:52,189
اهتمامك شبه الفوري.

270
00:29:52,280 --> 00:29:54,590
- ليس الآن يا رجل.
- راجعت الإمدادات.

271
00:29:54,680 --> 00:29:56,016
إنها كمية جيدة جدًا.
يجب أن تدع الجميع يعرفون.

272
00:29:56,040 --> 00:29:57,872
أنا لا أصعد على خشبة المسرح

273
00:29:57,960 --> 00:30:00,350
وإلقاء خطاب لعين مثله.

274
00:30:01,480 --> 00:30:04,871
إنه توقيت سيء.
لقد فقدنا للتو شخصًا ما هناك.

275
00:30:08,320 --> 00:30:10,152
داريل.

276
00:30:13,160 --> 00:30:16,995
هل يحدث هذا كثيرًا؟

277
00:30:17,080 --> 00:30:19,959
المزيد والمزيد
منذ أن تموت المحاصيل.

278
00:30:20,040 --> 00:30:22,430
يوجين، جيري!

279
00:30:22,520 --> 00:30:24,239
هل تعرف من فعل ذلك؟

280
00:30:24,320 --> 00:30:27,518
- لا أعرف يا رجل.
- سيكون ذلك سلبيا.

281
00:30:30,320 --> 00:30:32,596
جاستن. تنظيف ذلك.

282
00:30:32,680 --> 00:30:34,876
كيف؟

283
00:30:34,960 --> 00:30:37,111
ماذا تقصد بـ "كيف"؟ الطلاء فوقه.

284
00:30:37,200 --> 00:30:38,520
لقد استهلكنا للتو كل الطلاء.

285
00:30:38,600 --> 00:30:40,751
اكتشف ذلك.

286
00:30:51,240 --> 00:30:56,269
كان كين هادئًا،
شاب طيب القلب .

287
00:30:56,360 --> 00:30:59,592
لم يكن مقاتلا.

288
00:30:59,680 --> 00:31:01,399
اه، هو... كان يعتني بحيواناتنا.

289
00:31:01,480 --> 00:31:04,359
هو... لقد نعل الخيول.

290
00:31:04,440 --> 00:31:08,992
إنهم رجال عاديون مثل كين
التي تحافظ على مكان مستمر.

291
00:31:11,360 --> 00:31:12,510
سوف نتذكره

292
00:31:12,640 --> 00:31:18,796
كإبن وصديق...

293
00:31:18,880 --> 00:31:20,951
أ-أ-مثال ساطع

294
00:31:21,040 --> 00:31:26,513
من قوة هيلتوب
والأخلاق الأساسية،

295
00:31:26,600 --> 00:31:31,356
حتى في الوجه
من هذه المأساة الرهيبة.

296
00:31:34,920 --> 00:31:37,071
في صحتك، كين.

297
00:31:37,160 --> 00:31:39,470
ارقد في سلام.

298
00:31:49,080 --> 00:31:50,639
غريغوري.

299
00:31:50,760 --> 00:31:53,400
كان ذلك جميلا.

300
00:31:53,480 --> 00:31:55,870
شيء من هذا القبيل
حقا يجعلك تفكر

301
00:31:55,960 --> 00:31:59,431
حول ما لديك
وما فقدته.

302
00:31:59,560 --> 00:32:03,236
وأنا فقط...

303
00:32:03,320 --> 00:32:06,074
أنا فقط ممتن للمكان الذي أنا فيه.

304
00:32:33,840 --> 00:32:35,513
هل ترى محاصيلنا يا (ريك)؟

305
00:32:35,640 --> 00:32:37,199
فعلتُ.

306
00:32:37,280 --> 00:32:40,398
عواصف الربيع ستكون هنا
في غضون أسابيع قليلة، ساعدونا،

307
00:32:40,520 --> 00:32:42,193
لكننا بحاجة إلى دفعة
في هذه الأثناء.

308
00:32:42,280 --> 00:32:43,396
وسيكون لديك ذلك.

309
00:32:43,520 --> 00:32:44,636
لقد عدنا

310
00:32:44,720 --> 00:32:47,474
مع أدوات الزراعة، وبذور الإرث.

311
00:32:47,560 --> 00:32:50,075
نحن نتطلع إلى الماضي
لمساعدتنا في الحاضر.

312
00:32:50,160 --> 00:32:51,680
كلنا سنتدخل ونتأكد

313
00:32:51,720 --> 00:32:53,552
أن الحرم لديه ما يحتاج إليه

314
00:32:53,640 --> 00:32:55,552
حتى تتمكنوا جميعًا من الوقوف على أقدامكم مرة أخرى.

315
00:32:55,640 --> 00:32:58,997
بارك الله فيك يا ريك غرايمز. شكرًا لك.

316
00:33:19,840 --> 00:33:22,275
ما أخبارك؟

317
00:33:22,360 --> 00:33:24,238
لا أريد أن أكون الشخص

318
00:33:24,320 --> 00:33:27,757
يقود هؤلاء الناس بعد الآن.

319
00:33:27,840 --> 00:33:29,797
تمام.

320
00:33:29,880 --> 00:33:32,315
- لماذا؟
- لا أعرف.

321
00:33:32,400 --> 00:33:35,438
أكون هنا
خلف هذه الجدران مرة أخرى..

322
00:33:35,520 --> 00:33:37,239
لا يبدو الأمر على ما يرام يا رجل.

323
00:33:37,320 --> 00:33:39,994
أنا أفضل هناك.

324
00:33:40,120 --> 00:33:41,759
لقد كنت دائما كذلك.

325
00:33:44,920 --> 00:33:47,276
لقد أبقيت هذا المكان معًا.

326
00:33:47,360 --> 00:33:50,273
لقد أبقيت الناس في الطابور هنا.

327
00:33:50,360 --> 00:33:52,431
لا يمكننا أن نترك الحرم يفشل

328
00:33:52,520 --> 00:33:54,113
بعد كل ما حدث.

329
00:33:54,200 --> 00:33:56,795
يا رجل، سوف تفشل على أية حال.

330
00:33:56,880 --> 00:34:01,955
لا شيء ينمو هنا.
إنه مصنع لعين، يا رجل.

331
00:34:02,040 --> 00:34:03,235
انظر، عندما كان نيجان موجودًا،

332
00:34:03,320 --> 00:34:05,880
كان بحاجة إلى الناس ليعولوه.

333
00:34:05,960 --> 00:34:07,296
لا يزال هو نفسه. لم يتغير شيء.

334
00:34:07,320 --> 00:34:11,837
الأمر مختلف الآن.
نحن نعطي ما نعطيه عن طيب خاطر.

335
00:34:11,920 --> 00:34:15,277
كم من الوقت سيستمر ذلك؟

336
00:34:15,360 --> 00:34:17,955
معظم الجسور خارج
بعد العاصفة الكبيرة.

337
00:34:18,040 --> 00:34:20,475
تم الانتهاء من الطريق السريع.

338
00:34:20,560 --> 00:34:23,837
لقد قمنا بمسح كل قطرة
من الغاز لأميال.

339
00:34:23,920 --> 00:34:25,016
ونحن لا نستطيع إنتاج ما يكفي من وقود الذرة

340
00:34:25,040 --> 00:34:27,680
لتشغيل السيارات أو الشاحنات.

341
00:34:27,760 --> 00:34:29,536
قريبا جدا، وسوف يكون
أكثر من رحلة ليوم واحد

342
00:34:29,560 --> 00:34:31,392
من مكان إلى آخر.

343
00:34:31,480 --> 00:34:34,598
حسنًا، علينا أن نكتشف ذلك
كيفية انجاحه.

344
00:34:37,240 --> 00:34:39,072
يا رجل، لم يعد هناك "نحن" بعد الآن.

345
00:34:39,160 --> 00:34:41,914
الجميع في كل مكان.

346
00:34:44,400 --> 00:34:47,518
تلك المجموعة الصغيرة التي كانت لدينا
مرة أخرى في البداية ...

347
00:34:47,600 --> 00:34:49,990
يمكننا أن نفعل أي شيء.

348
00:34:50,080 --> 00:34:51,594
كان ذلك صحيحا.

349
00:34:51,680 --> 00:34:53,672
هذا ما أعرفه.

350
00:34:57,840 --> 00:35:01,038
حسنا، تريد أن تأتي إلى المنزل
إلى الإسكندرية إذن؟

351
00:35:01,160 --> 00:35:03,038
لا.

352
00:35:03,160 --> 00:35:06,836
سأعود إلى هيلتوب،
تحقق من ماجي والطفل.

353
00:35:09,960 --> 00:35:14,193
حسنًا، اذهب، هناك شخص ما
لتأخذ مكانك.

354
00:35:14,280 --> 00:35:16,875
روزيتا ويوجين
يتجهون إلى Oceanside بعد ذلك.

355
00:35:16,960 --> 00:35:19,316
ماجي ترسل الطعام
ولكن ليس الناس

356
00:35:19,400 --> 00:35:20,976
وحصلت المملكة
مشاكلها الخاصة في إعادة البناء

357
00:35:21,000 --> 00:35:22,354
بعد خسارة مقاتليها.

358
00:35:22,440 --> 00:35:24,272
إذا أرسلت الإسكندرية
شخص آخر يخرج،

359
00:35:24,360 --> 00:35:27,239
يمكنني الاستفادة من المساعدة في المنزل.

360
00:35:32,120 --> 00:35:35,192
هاه.

361
00:35:35,280 --> 00:35:39,354
نحن لسنا معا
لأن الأمور تغيرت.

362
00:35:39,440 --> 00:35:42,592
مم-هممم.

363
00:35:42,680 --> 00:35:45,320
الأمر هو أنك غيرتهم يا ريك.

364
00:35:49,440 --> 00:35:51,636
لكنني فهمت ذلك.

365
00:36:07,920 --> 00:36:10,310
بارك الله فيك، لكن لا شكرًا.

366
00:36:10,400 --> 00:36:13,677
أوه، هذا صحيح. أنت رصين.

367
00:36:13,760 --> 00:36:15,479
أنت أيضاً؟

368
00:36:17,360 --> 00:36:19,829
المضي قدما، تامي. أنا بخير.

369
00:36:49,120 --> 00:36:51,954
لا أعرف
ماذا تفعل يا تامي.

370
00:36:52,040 --> 00:36:53,269
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

371
00:36:53,360 --> 00:36:55,113
أنا فقط... أريد فقط أن أكون بمفردي.

372
00:36:55,200 --> 00:36:57,192
أريد فقط أن أنام.

373
00:36:57,280 --> 00:36:58,280
أستطيع أن أغادر.

374
00:36:58,400 --> 00:37:00,960
لا. لا.

375
00:37:01,040 --> 00:37:03,396
أنا-أريد فقط أن أنام.

376
00:37:31,400 --> 00:37:33,312
سأفعل ...

377
00:37:33,400 --> 00:37:36,871
أنا-سأجلس معك، إذا كنت ترغب في ذلك.

378
00:37:58,680 --> 00:38:00,114
تلك الأشياء سوف تقتلك.

379
00:38:05,840 --> 00:38:09,072
لماذا لست في السرير؟

380
00:38:09,160 --> 00:38:10,640
لماذا لست كذلك؟

381
00:38:12,280 --> 00:38:16,479
نحن لا ننام.

382
00:38:16,560 --> 00:38:19,553
حزقيال، من ناحية أخرى،
ينام كالطفل.

383
00:38:19,640 --> 00:38:20,790
إنه أمر مزعج.

384
00:38:20,880 --> 00:38:23,190
هل يشخر بشكل خيالي أيضًا؟

385
00:38:23,320 --> 00:38:25,516
أوقفه.

386
00:38:27,400 --> 00:38:29,869
لا، هو بخير.

387
00:38:29,960 --> 00:38:33,749
إنه مبتذل بعض الشيء، لكن...

388
00:38:33,840 --> 00:38:36,480
سعيد لأنني حصلت على موافقة Pookie.

389
00:38:39,640 --> 00:38:42,599
بعد ما مررت به مع (إد)،

390
00:38:42,680 --> 00:38:45,354
مبتذل هو حقا لطيف حقا.

391
00:38:47,720 --> 00:38:51,919
لا، أنا سعيد من أجلك.

392
00:38:52,000 --> 00:38:54,560
إذا كان أي شخص يستحق
لتكون سعيدا، انها أنت.

393
00:38:58,080 --> 00:39:00,197
أنا لا أحب أن لا أراك، رغم ذلك.

394
00:39:05,200 --> 00:39:06,270
داريل.

395
00:39:06,360 --> 00:39:08,158
همم؟

396
00:39:10,000 --> 00:39:12,993
أريد أن أتولى المسؤولية هنا
لبعض الوقت، من أجلك،

397
00:39:13,120 --> 00:39:14,918
ولا تجادل.

398
00:39:19,040 --> 00:39:20,696
سوف تحضر هنري
والملك معك؟

399
00:39:20,720 --> 00:39:23,918
لم أخبره بعد.

400
00:39:27,680 --> 00:39:29,717
طلب مني الزواج منه.

401
00:39:29,800 --> 00:39:32,269
ماذا؟

402
00:39:32,360 --> 00:39:35,797
نعم.

403
00:39:35,880 --> 00:39:39,669
وجزء مني أراد
فقط أقول "نعم" في ذلك الوقت.

404
00:39:39,760 --> 00:39:43,151
لماذا لم تفعل؟

405
00:39:43,240 --> 00:39:45,800
لا أعرف.

406
00:39:45,880 --> 00:39:48,873
أريد المساعدة،

407
00:39:48,960 --> 00:39:51,031
خذ وقتي، هل تعلم؟

408
00:39:56,280 --> 00:39:59,876
هل تريدني أن أبقى هنا معك؟

409
00:40:00,000 --> 00:40:01,878
لا.

410
00:40:12,000 --> 00:40:13,992
سأخبرك بشيء آخر، غريغوري.

411
00:40:14,080 --> 00:40:16,197
لم يكن بحاجة إلى أن يكون هناك.

412
00:40:16,280 --> 00:40:20,752
ابني...

413
00:40:20,840 --> 00:40:23,674
لم يكن ابني بحاجة للموت.

414
00:40:23,760 --> 00:40:24,760
لا، لم يفعل.

415
00:40:26,600 --> 00:40:28,432
أين العدالة يا ولدي؟

416
00:40:29,920 --> 00:40:33,800
حسنا، ماجي تفكر
إنها فوق القانون.

417
00:40:37,760 --> 00:40:40,036
هل تعرف تلك الانتخابات؟

418
00:40:41,280 --> 00:40:43,431
إنها مزحة.

419
00:40:43,520 --> 00:40:47,070
من تعتقد أنه يحسب
تلك الاقتراعات؟

420
00:40:47,160 --> 00:40:49,117
صديقها يسوع... هذا هو.

421
00:40:52,000 --> 00:40:53,798
ص-كما تعلم، لقد تحدثت
لكثير من الناس،

422
00:40:53,880 --> 00:40:55,920
وهم ليسوا سعداء
مع الطريقة التي تسير بها الأمور.

423
00:40:55,960 --> 00:40:57,030
هاه.

424
00:40:57,120 --> 00:41:01,194
إنهم خائفون فقط من التحدث.

425
00:41:01,280 --> 00:41:03,237
ماجي سوف تفعل
مهما قال صديقها ريك،

426
00:41:03,320 --> 00:41:05,596
حتى لو لم يكن ذلك جيدًا لـ Hilltop.

427
00:41:08,040 --> 00:41:09,190
لا أرى أنه يمكننا القيام بذلك

428
00:41:09,320 --> 00:41:12,040
هناك الكثير حول هذا الموضوع، غريغوري.

429
00:41:12,120 --> 00:41:14,954
انها واحدة
الذي يقرر تلك الأشياء.

430
00:41:15,040 --> 00:41:18,875
حسنًا، إنها القرارات التي اتخذتها

431
00:41:18,960 --> 00:41:20,599
والأولويات التي حددتها

432
00:41:20,680 --> 00:41:24,993
الذي وضع ابنك في الأرض.

433
00:41:25,080 --> 00:41:30,917
أنا أتحدث بوضوح
لأنني غاضب.

434
00:41:31,000 --> 00:41:33,754
أنا غاضب لرؤية الحياة
في قمة التل...

435
00:41:33,840 --> 00:41:36,230
حياة ابنك...
يتم التعامل معها مثل السعر

436
00:41:36,320 --> 00:41:39,518
للقيام بأعمال شخص آخر.

437
00:41:42,320 --> 00:41:43,834
إنها القائدة.

438
00:41:48,160 --> 00:41:50,834
لا يجب أن تكون كذلك.

439
00:42:36,800 --> 00:42:38,632
ريك غرايمز الشهير.

440
00:42:38,720 --> 00:42:40,473
يا إلهي، لا تبدأ أنت أيضاً.

441
00:42:42,720 --> 00:42:44,791
انها حلوة.

442
00:42:44,880 --> 00:42:46,280
فقط لا تدع الأمر يصل إلى رأسك.

443
00:42:48,240 --> 00:42:51,074
لا، ليس اليوم، هذا أمر مؤكد.

444
00:42:51,160 --> 00:42:55,837
مم. نعم.

445
00:42:55,920 --> 00:42:58,389
أنا لا أحسد ماجي الآن.

446
00:43:00,000 --> 00:43:01,229
لا.

447
00:43:07,600 --> 00:43:08,920
ريك؟

448
00:43:09,000 --> 00:43:11,879
همم؟

449
00:43:11,960 --> 00:43:14,839
رؤية اسمه على الحائط..

450
00:43:18,600 --> 00:43:20,990
هل فعلنا الشيء الصحيح؟

451
00:43:22,360 --> 00:43:25,797
في بعض الأحيان أعتقد ربما
كان ينبغي لنا أن نقتله.

452
00:43:25,880 --> 00:43:30,193
نعم. أفكر في ذلك كثيرا.

453
00:43:30,280 --> 00:43:35,196
لكن قتله لم يكن ليفعل
غيرت أي شيء رأيناه اليوم.

454
00:43:35,280 --> 00:43:37,192
إنهم لا يريدون نيجان. يريدون الطعام.

455
00:43:37,280 --> 00:43:41,957
نحن لا نعرف ذلك، ريك، ليس على وجه اليقين.

456
00:43:42,040 --> 00:43:44,509
لقد كنت أفكر.

457
00:43:44,640 --> 00:43:48,270
ربما نحتاج إلى اتفاق
بين كافة الطوائف

458
00:43:48,360 --> 00:43:51,637
مثل: "هذا ما نعتقده،

459
00:43:51,720 --> 00:43:53,951
هكذا نتعامل مع بعضنا البعض

460
00:43:54,040 --> 00:43:56,953
وهذا ما يحدث
عندما لا نفعل ذلك."

461
00:43:58,720 --> 00:44:02,714
نعم. انها جيدة.

462
00:44:02,800 --> 00:44:06,476
يبدو الأمر وكأنه الوقت المناسب.

463
00:44:06,560 --> 00:44:07,960
نحن... لم نتمكن من ذلك من قبل.

464
00:44:08,080 --> 00:44:10,390
كنا نركض ونقاتل دائمًا.

465
00:44:10,480 --> 00:44:12,551
رقم انها ذكية.

466
00:44:12,640 --> 00:44:14,199
بناء شيء من هذا القبيل ...

467
00:44:14,280 --> 00:44:16,840
يمكن أن يقرب الناس من بعضهم البعض.

468
00:44:21,320 --> 00:44:25,075
كما تعلمون، داريل ليس سعيدا.

469
00:44:25,160 --> 00:44:28,039
لقد جعلني أشعر بالقلق
عن الأشياء التي تنهار.

470
00:44:28,120 --> 00:44:30,999
لن يقول شيئا
إلا إذا كان مهما.

471
00:44:31,080 --> 00:44:33,072
انه يهتم.

472
00:44:33,160 --> 00:44:36,278
كثيرا في بعض الأحيان.

473
00:44:36,400 --> 00:44:37,914
مهلا.

474
00:44:38,000 --> 00:44:40,515
إذا كان قلقا، هناك سبب.

475
00:44:42,840 --> 00:44:46,595
إذن، ماذا نفعل حيال ذلك؟

476
00:44:46,680 --> 00:44:49,752
أعتقد أننا بحاجة إلى إصلاح هذا الجسر.

477
00:44:49,840 --> 00:44:51,513
تمام.

478
00:44:51,600 --> 00:44:54,593
سأحصل على الناس
للموافقة على الميثاق.

479
00:44:54,680 --> 00:44:56,273
الميثاق؟

480
00:44:56,360 --> 00:44:58,352
ليس الدستور؟

481
00:45:00,720 --> 00:45:02,313
الميثاق.

482
00:45:02,400 --> 00:45:04,471
تمام.

483
00:45:04,560 --> 00:45:06,631
لكن غدا.

484
00:45:06,720 --> 00:45:07,720
- نعم.
- تمام؟

485
00:45:07,721 --> 00:45:09,791
مم. نعم.

486
00:45:30,240 --> 00:45:33,233
كيف حالفني الحظ في العثور عليك؟

487
00:45:38,640 --> 00:45:42,236
لقد خسر كلانا ما يكفي.

488
00:45:42,320 --> 00:45:45,313
لقد حان الوقت لنفوز قليلاً،
ألا تعتقد ذلك؟

489
00:45:56,960 --> 00:45:58,917
مم.

490
00:45:59,000 --> 00:46:01,435
ريك غرايمز الشهير.

491
00:46:01,520 --> 00:46:03,034
مم. مم.

492
00:46:05,120 --> 00:46:07,919
اه.

493
00:46:08,000 --> 00:46:09,912
ليلة صعبة؟

494
00:46:12,200 --> 00:46:14,669
نعم. ليلة صعبة.

495
00:46:14,760 --> 00:46:16,274
لقد كنت هناك.

496
00:46:16,360 --> 00:46:17,430
أنا آسف.

497
00:46:17,520 --> 00:46:19,751
وأنا أقدر ذلك.

498
00:46:21,960 --> 00:46:24,520
أعلم أن هذا لم يكن سهلاً بالنسبة لك.

499
00:46:24,600 --> 00:46:26,717
لقد فزت بالانتخابات
عادلة ومربعة، ماجي.

500
00:46:26,800 --> 00:46:29,360
لقد كنت خصما جديرا.

501
00:46:31,640 --> 00:46:34,712
أجبرني على القيام ببعض البحث عن النفس.

502
00:46:34,800 --> 00:46:37,634
من الصعب ألا تعرف ما هو مكانك.

503
00:46:37,720 --> 00:46:39,791
أنا متأكد من أن لديك واحدة إذا كنت تريد ذلك.

504
00:46:39,880 --> 00:46:42,190
نعم حسنا...

505
00:46:42,280 --> 00:46:45,751
على أية حال، يجب أن أجعل طفلي ينام.

506
00:46:45,840 --> 00:46:49,117
أوه، ماجي، قصدت أن أقول لك...

507
00:46:49,240 --> 00:46:51,755
عندما كنا ندفن كين من قبل،

508
00:46:51,840 --> 00:46:54,833
لم أكن أريد
لأقول أي شيء...ليس الآن...

509
00:46:54,920 --> 00:46:57,435
ولكن بدا الأمر كذلك

510
00:46:57,520 --> 00:47:00,957
قام شخص ما بتشويه قبر جلين.

511
00:47:01,040 --> 00:47:02,713
ربما مجرد نوع من الحوادث

512
00:47:02,840 --> 00:47:05,480
أو الأطفال لم يعرفوا أي شيء أفضل.

513
00:47:05,560 --> 00:47:10,191
اه، أتمنى أن لا يكون كذلك
أن شخصا ما كان غاضبا.

514
00:47:11,920 --> 00:47:16,631
ربما لا صفقة كبيرة.
التحقق من ذلك غدا.

515
00:47:16,720 --> 00:47:18,916
- طاب مساؤك.
- ليلة.

516
00:47:29,600 --> 00:47:30,829
آه!

517
00:47:44,200 --> 00:47:46,157
يا إلهي، ماجي!

518
00:47:51,000 --> 00:47:52,036
اونه!

519
00:48:06,880 --> 00:48:08,109
مارجريت...

520
00:48:09,800 --> 00:48:11,080
يا إلهي، ماجي، ماذا حدث؟

521
00:48:11,120 --> 00:48:12,952
ماذا حدث؟

522
00:48:13,040 --> 00:48:14,474
لقد حاولت أن تقتلني

523
00:48:14,560 --> 00:48:15,736
لأنك سيء جداً
لتفعل ذلك بنفسك.

524
00:48:15,760 --> 00:48:18,195
مارغريت، أنت... عليك أن تجلسي.

525
00:48:18,280 --> 00:48:20,317
من الواضح أنك تعاني من إصابة في الرأس.

526
00:48:20,400 --> 00:48:23,199
هل تريد أن تقود هذا المكان؟

527
00:48:23,280 --> 00:48:25,272
لا يمكنك حتى قتل شخص ما بشكل صحيح.

528
00:48:25,360 --> 00:48:27,829
هذا المكان؟

529
00:48:27,920 --> 00:48:29,991
لقد بنيت هذا المكان!

530
00:48:30,080 --> 00:48:33,312
لن يكون هناك أي شيء من هذا
إذا لم يكن بالنسبة لي.

531
00:48:33,400 --> 00:48:35,198
أنت مجرد خادم ريك.

532
00:48:35,280 --> 00:48:36,475
أنهى ريك الحرب.

533
00:48:36,600 --> 00:48:38,557
هذا أكثر مما فعلته من قبل.

534
00:48:38,640 --> 00:48:41,394
وهو صديقك ومعلمك.

535
00:48:41,520 --> 00:48:43,432
هل تعلم ما المضحك،

536
00:48:43,520 --> 00:48:45,193
هو أنك لا تستطيع العودة إلى الإسكندرية

537
00:48:45,280 --> 00:48:47,920
لأنك تعرف من لا يزال هناك.

538
00:48:48,000 --> 00:48:50,071
هل حتى تعطي حماقة

539
00:48:50,160 --> 00:48:53,517
عن كل هذا القرف الغبي
التي قمت بها؟

540
00:48:53,600 --> 00:48:55,831
بعد كل الفرص
التي أعطيت لك؟

541
00:48:55,920 --> 00:48:57,354
لا.

542
00:48:57,440 --> 00:49:00,035
لأنني ما زلت هنا.

543
00:49:01,920 --> 00:49:03,513
سيعلمون جميعًا أنك فعلت هذا.

544
00:49:03,600 --> 00:49:05,456
هاجمك إيرل بسبب
لقد قتلت ابنه!

545
00:49:07,640 --> 00:49:10,712
لقد ألومتني. لقد هاجمتني.

546
00:49:10,840 --> 00:49:13,116
ودافعت عن نفسي.

547
00:49:33,560 --> 00:49:35,279
سوف أراك قريبا.

548
00:49:36,960 --> 00:49:39,156
أعط هنري قبلة بالنسبة لي.

549
00:49:44,680 --> 00:49:46,399
أنا لا أهرب.

550
00:49:46,480 --> 00:49:48,949
إنه نوع من الشعور وكأنك أنت.

551
00:49:49,040 --> 00:49:50,156
إذا ضغطت بشدة ...

552
00:49:50,240 --> 00:49:53,472
لا، أصدقائي بحاجة لمساعدتي.

553
00:49:53,560 --> 00:49:57,110
وأريد أن أكون هناك من أجلهم.

554
00:49:57,200 --> 00:49:59,317
ولكن لدي منزل أريد العودة إليه،

555
00:49:59,400 --> 00:50:02,393
وهذا يكفي بالنسبة لي الآن.

556
00:50:02,480 --> 00:50:05,473
وآمل أن يكون لك أيضا.

557
00:50:05,560 --> 00:50:07,233
سأكون راضيا

558
00:50:07,320 --> 00:50:11,360
للتحرك بسرعتك، سيدة كارول.

559
00:50:17,640 --> 00:50:20,280
على الرغم من الانتظار
هو مثل هذا الحزن الحلو.

560
00:50:22,200 --> 00:50:24,669
جيري، جيادنا.

561
00:50:27,200 --> 00:50:30,272
جيري، اعتني بهم من أجلي،
فقط للقليل.

562
00:50:30,360 --> 00:50:33,319
لقد فهمت يا رئيس.

563
00:51:35,120 --> 00:51:36,918
هذا مضحك.

564
00:51:37,000 --> 00:51:38,000
وهو يعرف ذلك.

565
00:51:38,001 --> 00:51:39,593
انه نتن قليلا.

566
00:51:41,320 --> 00:51:43,551
انه مجرد الكمال.

567
00:51:43,640 --> 00:51:45,199
هو حقا.

568
00:51:45,280 --> 00:51:47,556
نعم.

569
00:51:47,640 --> 00:51:49,074
أعتقد أنني سأحتفظ به.

570
00:51:50,640 --> 00:51:52,518
تعال الى هنا.

571
00:51:57,480 --> 00:51:59,676
تمام. ها أنت ذا.

572
00:52:03,880 --> 00:52:05,872
لا تذهب هاربا.

573
00:52:12,160 --> 00:52:13,879
الآن بعد أن أصبح هيرشل أكبر قليلاً

574
00:52:13,960 --> 00:52:17,874
وأنت تسير مرة أخرى

575
00:52:17,960 --> 00:52:20,555
أحب أن تقوم بزيارتي
الإسكندرية في وقت ما

576
00:52:20,640 --> 00:52:23,872
إذا كنت مستعدًا لذلك.

577
00:52:23,960 --> 00:52:27,556
جوديث تتحدث عن العمة ماجي
في Hilltop طوال الوقت.

578
00:52:29,240 --> 00:52:32,074
أنا مندهش أنها لا تزال
تتذكرك، لكنها تفعل ذلك.

579
00:52:32,160 --> 00:52:34,516
ريك، لا أستطيع. أنت تعرف أنني لا أستطيع.

580
00:52:40,160 --> 00:52:42,277
لكنك أتيت بشيء آخر.

581
00:52:42,360 --> 00:52:44,477
أوه.

582
00:52:44,560 --> 00:52:46,791
ماجي، يمكنها... يمكنها الانتظار.

583
00:52:46,880 --> 00:52:49,156
أنا بخير.

584
00:52:49,240 --> 00:52:52,790
فقط تحدث معي
عن أي شيء آخر، من فضلك.

585
00:52:55,040 --> 00:52:57,157
حسنًا.

586
00:52:59,520 --> 00:53:02,752
حسنا...

587
00:53:02,840 --> 00:53:06,675
أحتاج لمساعدتكم في إصلاح الجسر.

588
00:53:06,760 --> 00:53:10,754
هيلتوب مزدهرة بسببك.

589
00:53:10,840 --> 00:53:13,275
هذا المكان هو أفضل
من أي مكان آخر،

590
00:53:13,360 --> 00:53:16,876
وكنت كريما.

591
00:53:16,960 --> 00:53:19,680
لقد أعطى هيلتوب الكثير بالفعل،

592
00:53:19,760 --> 00:53:22,639
لكني أطلب المزيد.

593
00:53:22,760 --> 00:53:24,319
ماذا؟

594
00:53:24,400 --> 00:53:26,357
الحرم لا يزال يعاني من نقص في الغذاء،

595
00:53:26,440 --> 00:53:28,159
ومشروع مثل هذا سوف يستغرق

596
00:53:28,240 --> 00:53:30,471
الكثير من الناس والإمدادات.

597
00:53:30,600 --> 00:53:33,513
أنا أسأل إذا كنت سوف تكون كريما مرة أخرى،

598
00:53:33,600 --> 00:53:35,353
إذا كنت سوف تمتد.

599
00:53:38,600 --> 00:53:41,638
إذا كان شعبي يريد العمل على الجسر،
لن أوقفهم.

600
00:53:44,720 --> 00:53:46,473
لكن لا يوجد المزيد من الطعام والإمدادات

601
00:53:46,560 --> 00:53:48,791
دون الحصول على شيء مقابل ذلك.

602
00:53:48,880 --> 00:53:50,360
ماذا تريد؟

603
00:53:50,440 --> 00:53:55,720
إذا كان الحرم يحتاج إلى طعام،
سأعطيها لهم.

604
00:53:55,800 --> 00:53:58,998
ولكن... يقدمون

605
00:53:59,080 --> 00:54:03,313
معظم العمالة
على الجسر بالنسبة لنا.

606
00:54:03,400 --> 00:54:04,880
ويرسلون كل الوقود

607
00:54:04,960 --> 00:54:06,456
لقد كانوا يصنعون
من الذرة الميتة.

608
00:54:08,760 --> 00:54:11,036
S-Sanctuary بالكاد
التمسك الآن.

609
00:54:11,120 --> 00:54:12,554
نحن ملزمون بالمساعدة.

610
00:54:12,640 --> 00:54:16,077
لماذا؟ استسلموا.

611
00:54:16,160 --> 00:54:18,675
نحن لم نقتلهم

612
00:54:18,760 --> 00:54:21,400
هذا كل شيء.

613
00:54:21,480 --> 00:54:22,880
لا أستطيع حل جميع مشاكلهم

614
00:54:22,960 --> 00:54:25,077
عندما يكون لدي بوضوح
الأشياء التي يجب الاهتمام بها هنا.

615
00:54:27,120 --> 00:54:29,589
ماجي، أنا آسف جدا
لقد حدث هذا لك ولإنيد...

616
00:54:29,680 --> 00:54:34,197
لقد نجوت من الأسوأ.

617
00:54:34,280 --> 00:54:35,873
ولكن يجب أن تتوقف.

618
00:54:50,640 --> 00:54:53,030
عندما كنا نقاتل المنقذين،

619
00:54:53,120 --> 00:54:57,399
لقد أخبرتني بذلك قريباً
ستكون الشخص الذي يتبعني.

620
00:54:57,520 --> 00:54:58,795
لكنك لم تفعل.

621
00:55:01,160 --> 00:55:03,755
لأنني لم أكن شخصًا يجب أن أتبعه.

622
00:55:05,480 --> 00:55:07,392
هذا يتغير الآن.

623
00:55:16,040 --> 00:55:18,077
سوف يحل الظلام قريبا.

624
00:55:20,480 --> 00:55:23,393
حان الوقت لوضع الأطفال في الفراش.

625
00:55:47,360 --> 00:55:51,513
لا أريد أن أفعل هذا.

626
00:55:51,600 --> 00:55:54,195
لكن الناس بحاجة إلى أن يفهموا
أنه في هيلتوب،

627
00:55:54,280 --> 00:55:55,794
العقوبة تتناسب مع الجريمة.

628
00:56:07,200 --> 00:56:09,510
هل لديك أي كلمات أخيرة؟

629
00:56:17,440 --> 00:56:20,956
ما تفعله ليس صحيحا.

630
00:56:21,040 --> 00:56:23,839
شخص ما يوقف هذا، من فضلك.

631
00:56:23,920 --> 00:56:30,156
يقتلني في جوف الليل
لأنك تخجل.

632
00:56:31,960 --> 00:56:34,794
أنت مخطئ.

633
00:56:34,880 --> 00:56:36,473
أنا لا أخجل.

634
00:56:42,720 --> 00:56:45,679
أوقف هذا! لو سمحت!

635
00:56:45,760 --> 00:56:49,674
الآن، من أجل محبة الله، توقف عن ذلك!

636
00:56:52,400 --> 00:56:54,073
- ماجي، توقفي!
- لا، لا!

637
00:56:54,160 --> 00:56:55,879
- انتظر!
- ها!

638
00:57:01,680 --> 00:57:03,194
أعد الأطفال إلى السرير.

639
00:57:09,600 --> 00:57:13,150
لقد اتخذت هذا القرار.

640
00:57:13,280 --> 00:57:16,512
لكن هذه ليست البداية
من شيء ما.

641
00:57:16,600 --> 00:57:19,877
لا أريد أن أخوض هذا الأمر مرة أخرى.

642
00:57:32,440 --> 00:57:34,511
اقطعه.